{
    "translation": "Martin (1744)",
    "abbreviation": "martin",
    "lang": "fr",
    "language": "French",
    "direction": "LTR",
    "encoding": "UTF-8",
    "book_nr": 42,
    "book_name": "Luc",
    "chapter": 24,
    "name": "Luc 24",
    "verses": [
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 1,
            "name": "Luc 24:1",
            "text": " Mais le premier jour de la semaine, comme il \u00e9tait encore fort matin, elles vinrent au s\u00e9pulcre, et quelques autres avec elles, apportant les aromates, qu'elles avaient pr\u00e9par\u00e9s."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 2,
            "name": "Luc 24:2",
            "text": "Et elles trouv\u00e8rent la pierre roul\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du s\u00e9pulcre."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 3,
            "name": "Luc 24:3",
            "text": "Et \u00e9tant entr\u00e9es, elles ne trouv\u00e8rent point le corps du Seigneur J\u00e9sus."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 4,
            "name": "Luc 24:4",
            "text": "Et il arriva que comme elles \u00e9taient en grande perplexit\u00e9 touchant cela, voici, deux personnages parurent devant elles en v\u00eatements tout couverts de lumi\u00e8re."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 5,
            "name": "Luc 24:5",
            "text": "Et comme elles \u00e9taient toutes \u00e9pouvant\u00e9es, et baissaient le visage en terre, ils leur dirent : pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 6,
            "name": "Luc 24:6",
            "text": "Il n'est point ici, mais il est ressuscit\u00e9 ; qu'il vous souvienne comment il vous parla quand il \u00e9tait encore en Galil\u00e9e,"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 7,
            "name": "Luc 24:7",
            "text": "Disant : qu'il fallait que le Fils de l'homme f\u00fbt livr\u00e9 entre les mains des p\u00e9cheurs, et qu'il f\u00fbt crucifi\u00e9 ; et qu'il ressuscit\u00e2t le troisi\u00e8me jour."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 8,
            "name": "Luc 24:8",
            "text": "Et elles se souvinrent de ses paroles."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 9,
            "name": "Luc 24:9",
            "text": "Puis s'en \u00e9tant retourn\u00e9es du s\u00e9pulcre, elles annonc\u00e8rent toutes ces choses aux onze Disciples, et \u00e0 tous les autres."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 10,
            "name": "Luc 24:10",
            "text": "Or ce fut Marie-Magdeleine, et Jeanne, et Marie m\u00e8re de Jacques, et les autres qui \u00e9taient avec elles, qui dirent ces choses aux Ap\u00f4tres."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 11,
            "name": "Luc 24:11",
            "text": "Mais les paroles de ces femmes leur sembl\u00e8rent comme des r\u00eaveries, et ils ne les crurent point."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 12,
            "name": "Luc 24:12",
            "text": "N\u00e9anmoins Pierre s'\u00e9tant lev\u00e9, courut au s\u00e9pulcre, et s'\u00e9tant courb\u00e9 pour regarder, il ne vit que les linceuls mis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ; puis il partit, admirant en lui-m\u00eame ce qui \u00e9tait arriv\u00e9."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 13,
            "name": "Luc 24:13",
            "text": "Or voici, deux d'entre eux \u00e9taient ce jour-l\u00e0 en chemin, pour aller \u00e0 une bourgade nomm\u00e9e Emma\u00fcs, qui \u00e9tait loin de J\u00e9rusalem, environ soixante stades."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 14,
            "name": "Luc 24:14",
            "text": "Et ils s'entretenaient ensemble de toutes ces choses qui \u00e9taient arriv\u00e9es."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 15,
            "name": "Luc 24:15",
            "text": "Et il arriva que comme ils parlaient et conf\u00e9raient entre eux, J\u00e9sus lui-m\u00eame s'\u00e9tant approch\u00e9, se mit \u00e0 marcher avec eux."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 16,
            "name": "Luc 24:16",
            "text": "Mais leurs yeux \u00e9taient retenus de sorte qu'ils ne le reconnaissaient pas."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 17,
            "name": "Luc 24:17",
            "text": "Et il leur dit : quels sont ces discours que vous tenez entre vous en marchant ? et pourquoi \u00eates-vous tout tristes ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 18,
            "name": "Luc 24:18",
            "text": "Et l'un d'eux, qui avait nom Cl\u00e9opas, r\u00e9pondit, et lui dit : es-tu seul \u00e9tranger dans J\u00e9rusalem, qui ne saches point les choses qui y sont arriv\u00e9es ces jours-ci ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 19,
            "name": "Luc 24:19",
            "text": "Et il leur dit : quelles ? ils r\u00e9pondirent : c'est touchant J\u00e9sus le Nazarien, qui \u00e9tait un Proph\u00e8te, puissant en oeuvres et en paroles devant Dieu, et devant tout le peuple."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 20,
            "name": "Luc 24:20",
            "text": "Et comment les principaux Sacrificateurs et nos Gouverneurs l'ont livr\u00e9 pour \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 mort, et l'ont crucifi\u00e9."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 21,
            "name": "Luc 24:21",
            "text": "Or nous esp\u00e9rions que ce serait lui qui d\u00e9livrerait Isra\u00ebl ; mais avec tout cela, c'est aujourd'hui le troisi\u00e8me jour que ces choses sont arriv\u00e9es."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 22,
            "name": "Luc 24:22",
            "text": "Toutefois quelques femmes d'entre nous nous ont fort \u00e9tonn\u00e9s,car elles ont \u00e9t\u00e9 de grand matin au s\u00e9pulcre ;"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 23,
            "name": "Luc 24:23",
            "text": "Et n'ayant point trouv\u00e9 son corps, elles sont revenues, en disant que m\u00eame elles avaient vu une apparition d'Anges, qui disaient qu'il est vivant."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 24,
            "name": "Luc 24:24",
            "text": "Et quelques-uns des n\u00f4tres sont all\u00e9s au s\u00e9pulcre, et ont trouv\u00e9 ainsi que les femmes avaient dit ; mais pour lui, ils ne l'ont point vu."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 25,
            "name": "Luc 24:25",
            "text": "Alors il leur dit : \u00f4 gens d\u00e9pourvus de sens, et tardifs de coeur \u00e0 croire toutes les choses que les Proph\u00e8tes ont prononc\u00e9es !"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 26,
            "name": "Luc 24:26",
            "text": "Ne fallait-il pas que le Christ souffr\u00eet ces choses, et qu'il entr\u00e2t en sa gloire ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 27,
            "name": "Luc 24:27",
            "text": "Puis commen\u00e7ant par Mo\u00efse, et continuant par tous les Proph\u00e8tes, il leur expliquait dans toutes les Ecritures les choses qui le regardaient."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 28,
            "name": "Luc 24:28",
            "text": "Et comme ils furent pr\u00e8s de la bourgade o\u00f9 ils allaient, il faisait semblant d'aller plus loin."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 29,
            "name": "Luc 24:29",
            "text": "Mais ils le forc\u00e8rent, en lui disant : demeure avec nous, car le soir approche, et le jour commence \u00e0 baisser. Il entra donc pour demeurer avec eux."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 30,
            "name": "Luc 24:30",
            "text": "Et il arriva que comme il \u00e9tait \u00e0 table avec eux, il prit le pain, et il le b\u00e9nit ; et l'ayant rompu, il le leur distribua."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 31,
            "name": "Luc 24:31",
            "text": "Alors leurs yeux furent ouverts, en sorte qu'ils le reconnurent ; mais il disparut de devant eux."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 32,
            "name": "Luc 24:32",
            "text": "Et ils dirent entre eux : notre coeur ne br\u00fblait-il pas au-dedans de nous, lorsqu'il nous parlait par le chemin, et qu'il nous expliquait les Ecritures ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 33,
            "name": "Luc 24:33",
            "text": "Et se levant dans ce moment, ils s'en retourn\u00e8rent \u00e0 J\u00e9rusalem, o\u00f9 ils trouv\u00e8rent les onze assembl\u00e9s, et ceux qui \u00e9taient avec eux ;"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 34,
            "name": "Luc 24:34",
            "text": "Qui disaient : le Seigneur est v\u00e9ritablement ressuscit\u00e9, et il est apparu \u00e0 Simon."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 35,
            "name": "Luc 24:35",
            "text": "Et ceux-ci aussi racont\u00e8rent les choses qui leur \u00e9taient arriv\u00e9es en chemin, et comment il avait \u00e9t\u00e9 reconnu d'eux en rompant le pain."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 36,
            "name": "Luc 24:36",
            "text": "Et comme ils tenaient ces discours, J\u00e9sus se pr\u00e9senta lui-m\u00eame au milieu d'eux, et leur dit : que la paix soit avec vous !"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 37,
            "name": "Luc 24:37",
            "text": "Mais eux tout troubl\u00e9s et \u00e9pouvant\u00e9s croyaient voir un esprit."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 38,
            "name": "Luc 24:38",
            "text": "Et il leur dit : pourquoi vous troublez-vous, et pourquoi monte-t-il des pens\u00e9es dans vos coeurs ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 39,
            "name": "Luc 24:39",
            "text": "Voyez mes mains et mes pieds ; car c'est moi-m\u00eame : touchez-moi, et me consid\u00e9rez bien ; car un esprit n'a ni chair ni os, comme vous voyez que j'ai."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 40,
            "name": "Luc 24:40",
            "text": "Et en disant cela, il leur montra ses mains et ses pieds."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 41,
            "name": "Luc 24:41",
            "text": "Mais comme encore de joie ils ne croyaient point, et qu'ils s'\u00e9tonnaient, il leur dit : avez-vous ici quelque chose \u00e0 manger ?"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 42,
            "name": "Luc 24:42",
            "text": "Et ils lui pr\u00e9sent\u00e8rent une pi\u00e8ce de poisson r\u00f4ti, et d'un rayon de miel ;"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 43,
            "name": "Luc 24:43",
            "text": "Et l'ayant pris, il mangea devant eux."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 44,
            "name": "Luc 24:44",
            "text": "Puis il leur dit : ce sont ici les discours que je vous tenais quand j'\u00e9tais encore avec vous : qu'il fallait que toutes les choses qui sont \u00e9crites de moi dans la Loi de Mo\u00efse, et dans les Proph\u00e8tes, et dans les Psaumes, fussent accomplies."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 45,
            "name": "Luc 24:45",
            "text": "Alors il leur ouvrit l'esprit pour entendre les Ecritures."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 46,
            "name": "Luc 24:46",
            "text": "Et il leur dit : il est ainsi \u00e9crit, et ainsi il fallait que le Christ souffr\u00eet, et qu'il ressuscit\u00e2t des morts le troisi\u00e8me jour ;"
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 47,
            "name": "Luc 24:47",
            "text": "Et qu'on pr\u00each\u00e2t en son Nom la repentance et la r\u00e9mission des p\u00e9ch\u00e9s parmi toutes les nations, en commen\u00e7ant par J\u00e9rusalem."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 48,
            "name": "Luc 24:48",
            "text": "Et vous \u00eates t\u00e9moins de ces choses ; et voici, je m'en vais envoyer sur vous la promesse de mon P\u00e8re."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 49,
            "name": "Luc 24:49",
            "text": "Vous donc demeurez dans la ville de J\u00e9rusalem, jusqu'\u00e0 ce que vous soyez rev\u00eatus de la vertu d'en haut."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 50,
            "name": "Luc 24:50",
            "text": "Apr\u00e8s quoi il les mena dehors jusqu'en B\u00e9thanie, et levant ses mains en haut, il les b\u00e9nit."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 51,
            "name": "Luc 24:51",
            "text": "Et il arriva qu'en les b\u00e9nissant, il se s\u00e9para d'eux, et fut \u00e9lev\u00e9 au ciel."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 52,
            "name": "Luc 24:52",
            "text": "Et eux l'ayant ador\u00e9, s'en retourn\u00e8rent \u00e0 J\u00e9rusalem avec une grande joie."
        },
        {
            "chapter": 24,
            "verse": 53,
            "name": "Luc 24:53",
            "text": "Et ils \u00e9taient toujours dans le Temple, louant et b\u00e9nissant Dieu. Amen !"
        }
    ]
}